Transubv3.3.3
Drag videos in to batch-generate subtitles, with a built-in editor and burn-in
205
Stars
11.8k
Total downloads
10
Versions
6h ago
Page synced
Download
v3.3.32026-11-18 · 4d agoWindows — all files
Transub-3.3.3-win.zip
572 MB1.3k downloadsSHA256 2efc9ee82c…About this project
Transub is a tool for subtitling videos: drag video files in and it batch-generates subtitles, with automatic quality inspection and repair along the way. It also includes a professional-grade subtitle editor and can burn subtitles directly into the video, saving you a separate tool for that step.
It supports transcription, translation, and bilingual subtitles across multiple languages — useful for lectures, interviews, and foreign-language videos. Download the Windows package from this page and unzip it to get started.
Key features
- Batch-generate subtitles by dragging videos in
- Automatic subtitle quality inspection and repair
- Built-in professional subtitle editor
- Can burn subtitles into the video
- Transcription, translation, and bilingual subtitles in many languages
Use cases & who it's for
- You subtitle lectures or interviews in batches and manual timing takes too long
- You want bilingual subtitles for foreign-language videos to study along
- You need to fine-tune generated subtitles and burn them into the final video
Maintenance
Actively maintained
Last release 4d ago
License
NOASSERTION
Non-standard license text; see the LICENSE file in the repository.
Facts
- Language
- JavaScript
- Forks
- 8
- Latest release
- 2026-11-18
- Created
- 2026-07-08
System requirements & installation
- Supported systems
- Windows (based on the files the latest release actually ships)
- How to install
Windows: Download the .exe or .msi installer, run it and follow the setup wizard.
FAQ
Is Transub free?
The repository does not declare a standard open-source license. Personal use is generally fine, but please check the LICENSE file in the repository before any commercial use.
Which platforms does Transub support?
This site provides the Windows version as a zip package — download, unzip, and run it.
How do I download and install Transub from this site?
Download the Windows zip package from the version list on this page, unzip it, and launch the program; no installation is needed.
Can Transub make bilingual subtitles?
Yes. It supports transcription and translation across many languages and can produce bilingual subtitles, which you can then refine in the built-in editor or burn into the video.
Older versions 9 versions
Related software
An AI assistant that really gets things done for you
The open source coding agent.
Run large language models like DeepSeek and Qwen on your own computer
All-in-one desktop assistant for Claude Code, Codex, OpenCode and more
